L'OVELLA I EL PORC

A primera hora d'un matí brillant, una ovella i un porc es varen aventurar al món en busca  d'una llar.

—Construirem una casa —van dir l'ovella  i  el porc.

Els dos varen seguir un llarg camí envoltat de camps, van passar entre muntanyes i a través d'un bosc, fins que varen trobar un conill que els va preguntar:

—A on aneu? 

—Anem a construir una casa —van contestar l'ovella  i  el porc.

—Puc viure amb vosaltres? —va dir el conill.

—Què pots fer per ajudar-nos? —li varen preguntar els dos amics.

—Puc afilar estaques amb les meves dents –va dir el conill—. I clavar-les amb les meves potes.

Els dos amics s'ho varen pensar uns segons i van decidir acceptar el conill; anaven caminant pel camí, quan van trobar una oca gris que els va dir: 

—Cap on aneu? 

—Anem a construir una casa —varen dir l'ovella, el porc  i  el conill.

—Que puc venir amb vosaltres? —va preguntar l'oca.

—Què pots fer per ajudar-nos? –Van dir els tres animals  alhora.

—Puc buscar molsa i fer-la servir per emplenar les esquerdes, ho faré amb el meu  bec ample —va contestar l'oca.

—Està bé! –varen contestar tots—. Pots venir amb nosaltres.

Al cap de poca estona van trobar un gall que els va dir:

—A on aneu? 

—Anem a construir una casa —varen contestar  l'ovella, el porc, el conill  i  l'oca.

—Que puc viure amb vosaltres? —va preguntar el gall.

—Què pots fer per ajudar-nos? —varen dir els quatre animals.

—Puc cantar de matinada per despertar-vos quan surti el sol –va dir el gall.

—Està bé! –van contestar tots—. Pots venir amb nosaltres.

Els cinc varen caminar pel llarg camí, fins que van trobar un bon lloc on fer-se una casa.

L'ovella va tallar els troncs  i  els va apilar.

El porc va fabricar els maons.

El conill va afilar les estaques amb les seves dents i les va clavar amb les seves potes.

L'oca va buscar molsa i va emplenar les esquerdes amb el seu bec.

I el gall va cantar tots els matins per avisar-los que era hora d'aixecar-se.

I tots varen viure feliços a la seva nova caseta.

Conte d'Escandinàvia

Recopilat per Carolyn Sherwin Bailey sota el títol

 “The sheep and the pig”.